MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

CORSAIR iCUE LINK XG7 RGB

WATERBLOCK POUR CARTE GRAPHIQUE

iCUE_LINK_XG7_RGB_GPU_Main_Visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

AVANT DE COMMENCER


REMARQUE IMPORTANTE :

 

Ce guide de démarrage est un guide d'installation général et ne couvre pas les spécificités du démontage de la solution de refroidissement d'usine des différentes cartes graphiques et/ou des différentes variantes du waterblock XG7 RGB.

 

Le démontage du ventilateur du dissipateur thermique d'origine d'une carte graphique peut entraîner l'annulation de la garantie. L'installation d'un produit acheté ailleurs, comme le waterblock XG7 RGB, est généralement considérée comme une situation d'annulation de la garantie.

 

CORSAIR vous recommande de soigneusement vérifier la présence ou non de fuite dans votre système de refroidissement personnalisé pendant au moins 24 h afin de vous assurer que le système est parfaitement étanche et qu'il fonctionne correctement. La garantie CORSAIR ne couvre pas les dommages matériels résultant d'un montage mal exécuté, incorrect ou hâtif de votre système de refroidissement personnalisé.

 

Le démontage des produits CORSAIR Hydro X Series est fortement déconseillé en raison de la conception complexe des composants. Une telle action peut entraîner des dommages mécaniques, électriques ou chimiques irréparables susceptibles d'annuler la garantie.

 

Pour la liste de compatibilité exacte et mise à jour, consultez le site Web CORSAIR.

REMARQUE : iCUE version 5.6 ou ultérieure est requis pour contrôler les fonctions intelligentes.

Téléchargez la dernière version d'iCUE sur www.corsair.com/downloads

REMARQUE : l'iCUE LINK System Hub est requis pour utiliser le waterblock de carte graphique iCUE LINK XG7 RGB.

Pour en savoir plus sur l'iCUE LINK System Hub, rendez-vous sur CORSAIR iCUE LINK System Hub

REMARQUE : un iCUE Commander PRO/CORE XT de CORSAIR ou un CORSAIR Lighting Node PRO sont nécessaires pour piloter et contrôler l'éclairage RGB par LED.

En savoir plus sur l'iCUE COMMANDER PRO/CORE XT et l'iCUE Lighting Node PRO.


CONTENU DE L'EMBALLAGE


iCUE_LINK_XG7_BLOCK

1x waterblock XG7 RGB avec matériel thermique préinstallé

iCUE_LINK_XG7_BLOCK_Backplate

1x plaque arrière waterblock XG7 RGB

G1_4_plug_3

2x embouts CORSAIR G1/4"


Screw_M25x5_4

Vis M2.5x5 mm

Cable_ARGB_Adapter_5

1x câble adaptateur ARGB pour carte mère

Cable_iCUE_LINK_Adapter_6

1x adaptateur RGB pour carte graphique iCUE LINK XG7


Tool_Plug_7

1x embout

Nut_Hex_M25_5_8

Écrous hexagonaux M2.5


CONTRÔLEURS ET LOGICIELS EN OPTION (NON INCLUS)


LightingNode_PRO_1

CORSAIR iCUE Lighting Node PRO

iCUE_COMMANDER_PRO_2

CORSAIR iCUE COMMANDER PRO

/CORE XT

System_Hub_11

iCUE LINK System Hub


iCUE_Version_12

iCUE version 5.6 ou ultérieure

OS_13

Microsoft Windows 10 ou version ultérieure


RETRAIT DE L'ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR DU DISSIPATEUR THERMIQUE D'ORIGINE


  1. Dévissez toutes les fixations attachant le ventilateur du dissipateur thermique d'origine au circuit imprimé de la carte graphique. En général, cela comprend :
    - Le dissipateur thermique avec ventilateur
    - La plaque arrière et/ou la plaque avant
    - Le renforcement du support d'E/S.
  2. Débranchez tous les câbles reliés à l'assemblage du ventilateur du dissipateur thermique et au circuit imprimé de la carte graphique (ventilateur[s] de l'assemblage du dissipateur thermique et éclairage LED).
  3. Essuyez les restes du composé et des patins thermiques d'origine jusqu'à ce qu'il n'en reste plus sur le circuit imprimé de la carte graphique et sur le processeur. Utilisez de l'alcool isopropylique si nécessaire.
XG7_RGB_Hetsink_Removal

INSTALLATION DE WATERBLOCK


  1. Retirez le cache de protection TIM et placez le waterblock XG7 RGB sur une surface lisse adaptée, par exemple une boîte d'emballage, avec le couvercle esthétique et le verre acrylique vers le bas. Placez-le de manière à ce que l'avant du waterblock dépasse légèrement de la boîte, comme indiqué sur l'image. Cela permet d'éviter que les ports d'E/S des cartes graphiques ne gênent l'installation.
  2. Alignez les trous et placez soigneusement la carte graphique nue sur le waterblock XG7 RGB avec matériel thermique préinstallé. Veillez à faire passer le câblage XG7 RGB par l'arrière du waterblock, comme indiqué sur l'image. Une autre façon d'acheminer le câblage XG7 RGB est présentée dans la Figure 3.
  3. Alignez les trous et placez soigneusement la plaque arrière XG7 RGB fournie sur l'ensemble carte graphique - waterblock.
  4. Fixez l'assemblage du waterblock XG7 RGB en vissant les vis M2.5x5 mm fournies à l'aide d'un tournevis cruciforme.
  5. Certaines cartes graphiques, notamment les modèles NVIDIA GeForce RTX, nécessitent également que vous fixiez le support d'E/S au circuit imprimé après l'installation d'un refroidisseur acheté ailleurs. Fixez ce support en utilisant la vis M2.5 x 5 fournie et un écrou M2.5 comme indiqué dans la figure 2.
XG7_RGB_Water_Block_Installation

INSTALLATION DES RACCORDS ET DES TUBAGES


  1. Installez les deux (2) raccords filetés appropriés CORSAIR XF G1/4" BSPP (non inclus) dans les ports du waterblock et serrez-les à la main. N'utilisez aucun outil pour serrer (pince, p. ex.). Utilisez un port comme entrée et l'autre comme sortie. N'utilisez pas un seul côté pour l'entrée et la sortie, car le liquide contournerait le waterblock.
  2. Fermez les deux (2) ports ouverts restants (inutilisés) avec les embouts CORSAIR G1/4" inclus et serrez-les à l'aide de l'outil fourni. Évitez d'utiliser un tournevis, car il pourrait endommager la surface des embouts.
  3. Installez le tubage adapté au type de raccord à compression CORSAIR XF et sécurisez-le l'anneau de verrouillage pour finaliser l'ajout du waterblock sur le circuit de refroidissement. Utilisez la méthode de fixation appropriée lorsque vous utilisez des raccords autres que des raccords à compression. N'oubliez pas de tester l'étanchéité du système avant de mettre votre PC sous tension.
XG7_Fitting_Tubing_Intallation

CONNEXION DE L'ÉCLAIRAGE RGB


A) CONNEXION DE L'ÉCLAIRAGE RGB À L'AIDE DU CONNECTEUR RGB INTÉGRÉ DE CORSAIR

Un CORSAIR iCUE Commander PRO/CORE XT ou Lighting Node PRO est nécessaire pour utiliser l'éclairage RGB intégré sur le waterblock XG7 RGB. Le logiciel CORSAIR iCUE est utilisé pour programmer et contrôler les effets visuels.

Il est possible de connecter le waterblock XG7 RGB au contrôleur CORSAIR approprié, soit directement, soit en « série » avec d'autres produits CORSAIR Hydro X Series dotés d'un éclairage RGB adressable.

  1. Identifiez le bon connecteur RGB sur le waterblock (Figure 1).
  2. Branchez le connecteur RGB à 3 broches de votre waterblock pour carte graphique CORSAIR au port CORSAIR iCUE Commander PRO/CORE XT ou au port or Lighting Node PRO (Figure 2).
  3. Téléchargez et installez la suite logicielle CORSAIR iCUE à partir du site Web suivant : www.corsair.com/icue
XG7_RGB_Illumination


B) CONNECTION DE L'ÉCLAIRAGE RGB EN UTILISANT L'ADAPTATEUR ICUE LINK

REMARQUE : iCUE version 5.6 ou ultérieure est requis pour contrôler les fonctions intelligentes.

  1. Branchez le connecteur RGB à 3 broches de votre waterblock pour carte graphique CORSAIR au connecteur à 3 broches correspondant sur l'adaptateur LED RGB iCUE LINK. (Remarque : cet adaptateur n'est pas compatible avec les waterblocks non destinés aux cartes graphiques CORSAIR, car ils ne disposent pas des connecteurs RGB à 3 broches requis.)
  2. Insérez le connecteur iCUE LINK de l'adaptateur LED RGB pour carte graphique iCUE LINK dans un port disponible de votre iCUE LINK System Hub (11). Vous pouvez également l'intégrer à votre configuration matérielle iCUE LINK existante en le connectant n'importe où sur la chaîne de canaux, soit directement, soit à l'aide d'un câble en Y (accessoire) ou du répartiteur de signaux à 4 directions iCUE LINK.

Téléchargez la dernière version d'iCUE sur www.corsair.com/downloads

XG7_iCUE_LINK_Connection


C) CONNECTION DE L'ÉCLAIRAGE RGB EN UTILISANT L'ADAPTATEUR ARGB

  1. Branchez le connecteur RGB à 3 broches de votre waterblock pour carte graphique CORSAIR au connecteur femelle du CÂBLE ADAPTATEUR ARGB (5) (Figure 1).
  2. Branchez le connecteur femelle du CÂBLE ADAPTATEUR ARGB dans la fiche RGB numérique de la carte mère. Assurez-vous que la flèche du CÂBLE ADAPTATEUR ARGB est branchée sur le +5V de la carte mère (Figure 2).
XG7_Lighting_Motherboard_Connection

Le waterblock XG7 RGB est-il compatible avec ma carte graphique ?


La prise en charge varie d'un modèle à l'autre. Consultez le vérificateur de compatibilité de cartes graphiques pour obtenir la liste actualisée des modèles pris en charge avant de procéder à l'installation.



Puis-je utiliser le waterblock XG7 RGB en tant qu'élément autonome ?


Non, il s'agit d'un waterblock pour votre carte graphique qui nécessite un système de refroidissement complet et personnalisé, avec notamment une pompe et un radiateur indépendants. Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site www.corsair.com.



Puis-je utiliser le waterblock XG7 RGB avec un équipement de refroidissement en aluminium ?


Non, ce n'est pas possible. La plaque froide est fabriquée en cuivre nickelé. Elle ne doit pas être associée à de l'aluminium dans un système de refroidissement personnalisé.



L'orientation du flux est-elle importante ?


Non. Le XG7 RGB fonctionne très bien avec des flux dans les deux sens.



Puis-je réutiliser la pâte thermique pré-appliquée sur le waterblock XG7 RGB en vue d'effectuer une nouvelle installation ?


Pour réinstaller le waterblock XG7 RGB, il vous faudra d'abord retirer la pâte thermique pré-appliquée et appliquer une nouvelle couche de pâte thermique. Nous vous recommandons d'utiliser le CORSAIR XTM70, vendu séparément. Toutefois, les patins thermiques doivent être réutilisés.



Puis-je connecter le cavalier RGB directement sur ma carte mère ?


Oui, vous pouvez le faire – en utilisant le CÂBLE ADAPTATEUR RVB inclus. Voir la rubrique: CONNECTION DE L'ÉCLAIRAGE RGB EN UTILISANT L'ADAPTATEUR ARGB.



Combien d'appareils RGB puis-je connecter en série à un seul canal sur un contrôleur CORSAIR ?


CORSAIR recommande de ne pas connecter plus de trois (3) appareils Hydro X Series RGB de n'importe quel type en série sur un seul canal de l'iCUE Commander PRO/CORE XT ou du Lighting NODE PRO. Cependant, vous pouvez connecter un (1) waterblock XC, deux (2) waterblocks XG5/XG7 RGB et une (1) unité de pompe XD5 RGB pour un total de quatre (4) appareils.

Ne mélangez pas les ventilateurs CORSAIR ou les bandes LED RGB et les produits CORSAIR Hydro X Series sur le même canal du contrôleur. Utilisez un canal dédié pour les autres composants.




GARANTIE


Warranty_3

Les principaux produits HYDRO X Series (blocks pour processeurs et cartes graphiques, pompes et radiateurs) sont garantis 3 ans.


MENTIONS LÉGALES


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Tous droits réservés. CORSAIR et le logo des voiles sont des marques déposées de CORSAIR aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le produit peut varier légèrement de celui présenté sur les images.