K65 PLUS BEZDRÁTOVÝ
SPECIÁLNÍ EDICE APPLE
POZNÁVÁNÍ KLÁVESNICE
A. |
ROTARY DIAL |
F. |
VÍCEÚČELOVÝ INDIKÁTOR |
B. |
BEZDRÁTOVÝ PŘIJÍMAČ USB |
G. |
TLAČÍTKO PODSVÍCENÍ |
C. |
PŘEPÍNAČ WIN/MAC |
H. |
KABEL USB TYPU C NA USB TYPU A |
D. |
TŘÍCESTNÝ PŘEPÍNAČ REŽIMŮ |
I. |
STAHOVÁK KLÁVES 2 V 1 NA SPÍNAČE/KLÁVESY |
E. |
PORT USB TYPU C |
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Před prvním použitím klávesnici plně nabijte připojením kabelu USB (H) k portu USB typu C klávesnice (E) a k dostupnému portu USB 3.0 nebo lepšímu typu A na kompatibilním zařízení, včetně:
Počítač se systémem Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Klávesnice je kompatibilní po vybalení z krabice, podrobnosti najdete na webu corsair.com/xbox-support.
**Podívejte se na část Připojení k systému Sony PlayStation.
VÍCEÚČELOVÝ INDIKÁTOR (F)
MPI slouží jako indikátor pro různé scénáře, jako např.
Sekvence indikace při zapnutí:
NABÍJENÍ A ŽIVOTNOST BATERIE
POZNÁMKA:
TLAČÍTKA A SPÍNAČE
Tlačítko/přepínač | Funkce | Poznámky |
Třícestný přepínač režimů (D) |
|
|
Přepínač WIN/MAC (C) |
|
|
Tlačítko podsvícení (G) | Přepínač zapnutí/vypnutí | Toto tlačítko zůstává funkční, i když je obrazovka uzamčena. |
PŘIPOJENÍ PŘES BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ BLUETOOTH
K65 PLUS Wireless může uložit až tři informace o párování a lze je přepínat pomocí klávesy FN (podrobnosti viz tabulka níže).
Kroky pro připojení k hostitelskému zařízení:
Zkratka | Funkce | Indikace (F) | Stav |
FN + (Tisk) |
Přepnutí do režimu hostitele Bluetooth 1 |
Stálá modrá (3 s) | Připojeno |
Pulzující modrá nebo časování po 60 sekundách | Odpojení | ||
FN + (Hold) |
Spuštění párování s hostitelem Bluetooth 1* | Rychle blikající modrá (120 s) | Párování |
FN + (Tisk) |
Přepnutí do režimu hostitele Bluetooth 2 | Stálá modrá (3 s) | Připojeno |
Pulzující modrá nebo časování po 60 sekundách | Odpojení | ||
FN + (Hold) |
Spuštění párování s hostitelem Bluetooth 2* | Rychle blikající modrá (120 s) | Párování |
FN + (Tisk) |
Přepnutí do režimu hostitele Bluetooth 3 | Stálá modrá (3 s) | Připojeno |
Pulzující modrá nebo časování po 60 sekundách | Odpojení | ||
FN + (Hold) |
Spuštění párování s hostitelem Bluetooth 3* | Rychle blikající modrá (120 s) | Párování |
PŘIPOJENÍ PŘES KABELOVÉ PŘIPOJENÍ USB
POZNÁMKA: Aktualizace firmwaru klávesnice musí být provedena se zapojeným kabelem.
PŘIPOJENÍ K SYSTÉMU SONY PLAYSTATION
Klávesnice má také speciální režim pro podporu konzolí Sony PlayStation 4 a 5 prostřednictvím bezdrátových režimů 2,4 GHz a kabelových režimů USB, které lze aktivovat pomocí klávesové zkratky.
Zkratka | Funkce | Indikace (F) |
FN + (Podržte po dobu 5 sekund) |
Přepnutí do režimu PlayStation | 5x blikne modře |
FN + (Podržte po dobu 5 sekund) |
Přepnutí zpět do standardního režimu | Pulzní modrá 2krát |
POZNÁMKA: Dostupné funkce mohou být omezené v závislosti na podpoře herní konzole a použití.
|
SOFTWAROVÝ REŽIM (ve vybraných oblastech nemusí být k dispozici)
Když je spuštěna aplikace iCUE, klávesnice pracuje v softwarovém režimu a je řízena aplikací iCUE. Stáhněte si aplikaci iCUE z webu corsair.com/downloads a nainstalujte ji do počítače se systémem Windows nebo Apple Mac, abyste mohli propojit všechny své produkty kompatibilní s CORSAIR iCUE do jediného rozhraní, které vám umožní kompletní ovládání všeho od osvětlení až po výkonná makra.
HARDWAROVÝ REŽIM (kompatibilita se může lišit v závislosti na regionu)
Pokud není spuštěna funkce iCUE nebo je klávesnice připojena k zařízení, které funkci iCUE nepodporuje, klávesnice pracuje v hardwarovém režimu, který používá profily a nastavení uložené v paměti na desce.
STANDARDNÍ ZKRATKY
Pouze pro Windows
Všechny níže uvedené definice předpokládají, že je držena klávesa FN a po jejím stisknutí je provedena akce, pokud není uvedeno jinak.
Klíč | Ikona | Funkce | Poznámky / Alt |
FN + F1 |
|
Snížení jasu obrazovky | |
FN + F2 |
|
Zvýšení jasu obrazovky | |
FN + F3 |
|
Přepínání zobrazení úloh pro okna | |
FN + F4 |
|
Spuštění Průzkumníka souborů | |
FN + F5 |
|
Snížení jasu podsvícení KB | |
FN + F6 |
|
Zvýšení jasu podsvícení KB | |
FN + F7 |
|
Příkaz poslední stopy | |
FN + F8 |
|
Příkaz Pause/play | |
FN + F9 |
|
Další příkaz ke skladbě | |
FN + F10 |
|
Ztlumit | |
FN + F11 |
|
Snížení hlasitosti | |
FN + F12 |
|
Zvýšení hlasitosti | |
FN + [ { | INS | Vložení klíče | |
FN + ] } | KONEC | Koncový klíč | |
FN + L |
|
Zapnutí a vypnutí funkce Win Lock | Stisknutí a uvolnění |
FN + Enter |
|
Kontrola stavu napájení baterie | |
FN + Z |
|
Cyklus na palubě 4 profily MPI (F) bliká v barvě definované pro daný profil:1. Bílá - barva vody2. Červená - Spirálová duha3. Zelená - Déšť4. Modrá - Duhová vlna |
|
FN + /? | PRTSC | Klávesa pro tisk obrazovky | |
FN + O | SCRLK | Zapnutí a vypnutí funkce Scroll Lock | |
FN + P | PAUZA | Tlačítko pro přerušení pauzy | |
FN + nahoru |
|
Změna režimu voliče na zvýšení hlasitosti (po směru hodinových ručiček) / snížení hlasitosti (proti směru hodinových ručiček) | Výchozí režimStiskněte: Ztlumit / zrušit ztlumení |
FN + dolů |
|
Změna režimu voliče pro posun nahoru (proti směru hodinových ručiček) / dolů (po směru hodinových ručiček) | Funguje pouze v případě, že okna podporují funkci posouváníStiskněte: Konec stránky |
FN + vlevo |
|
Změna režimu voliče pro změnu jasu podsvícení KB nahoru (po směru hodinových ručiček) / dolů (proti směru hodinových ručiček) | Tisk: Zapnout / vypnout světlo |
FN + pravá strana |
|
Změna režimu voliče pro přiblížení (po směru hodinových ručiček) / oddálení (proti směru hodinových ručiček) | Tisk: Obnovení výchozího zoomu |
FN + Delete | Odstranit | Stisknutím kláves FN + Delete na 3 sekundy povolíte párování v režimu 2,4 GHz. Delete & MPI budou blikat po dobu 120 sekund, během nichž by měl uživatel vložit bezdrátový adaptér, aby dokončil proces párování. |
DEFINICE FUNKCE MAC
Když je zapnutý režim Mac, stačí stisknout následující klávesy pro aktivaci funkcí.
Klíč | Ikona | Funkce | Poznámky / Alt |
F1 |
|
Snížení jasu obrazovky | |
F2 |
|
Zvýšení jasu obrazovky | |
F3 |
|
Přepínání zobrazení úloh pro okna | |
F4 |
|
Spuštění Průzkumníka souborů | |
F5 |
|
Snížení jasu podsvícení KB | |
F6 |
|
Zvýšení jasu podsvícení KB | |
F7 |
|
Příkaz poslední stopy | |
F8 |
|
Příkaz Pause/play | |
F9 |
|
Další příkaz ke skladbě | |
F10 |
|
Ztlumit | |
F11 |
|
Snížení hlasitosti | |
F12 |
|
Zvýšení hlasitosti | |
Možnost |
Klávesa Option v systému Mac OS | ||
ALT |
|
Klávesa Command v systému Mac OS | Levý Alt i pravý Alt |
HARDWAROVÉ OSVĚTLENÍ
Klíč | Ikona | Funkce | Poznámky / Alt |
FN + 1 |
|
Efekt podsvícení - Vodové barvy | |
FN + 2 |
|
Efekt podsvícení - Spirálová duha | |
FN + 3 |
|
Efekt podsvícení - Déšť | |
FN + 4 |
|
Efekt podsvícení - Duhová vlna | |
FN + 5 |
|
Efekt podsvícení - Typ osvětlení na klávesu | |
FN + 6 |
|
Efekt podsvícení - typ Lighting Ripple | |
FN + 7 |
|
Efekt podsvícení - Color Shift | |
FN + 8 |
|
Efekt podsvícení - Color Pulse | |
FN + 9 |
|
Efekt podsvícení - Color Wave | |
FN + 0 |
|
Efekt podsvícení - statická barva | Cyklus 8 barev |
INDIKÁTOR OSVĚTLENÍ ZKRATEK FN
Po stisknutí klávesy FN se na okamžik vypne veškeré osvětlení s výjimkou:
MAKRO ZÁZNAM
Krok 1: Podržením kláves FN + M spustíte nahrávání a indikace (F) začne pulzovat červeně.
Krok 2: Stisknutím libovolné série standardních tlačítek zahájíte nahrávání a indikace (F) začne blikat červeně.
-Lze nahrávat pouze standardní funkce klávesnice, nikoli speciální nebo vestavěné funkce, jako např.
Krok 3: Stisknutím kláves FN + M zastavte nahrávání a indikace (F) rychle bliká červeně.
Krok 4: Přiřaďte makroklávesy stisknutím libovolné klávesy, klávesy FN + nebo modifikátoru (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + klávesy.
-Výjimka nemůže nahrávat přes tyto klávesy nebo kombinace kláves:
POZNÁMKA: Jakmile je makro zaznamenáno, bude si je pamatovat i po vypnutí a opětovném zapnutí zařízení a nezmění se, dokud uživatelé neprovedou jakékoli změny nebo nepovolí obnovení továrního nastavení.
ZAČÍNÁME
1. Stáhněte si a nainstalujte iCUE pro macOS a ovládejte celou řadu funkcí zařízení. 2. Připojte zařízení a pomocí třísměrného přepínače režimů vyberte požadovaný režim připojení*: |
|
|
|
*Pro nejlepší herní výkon se doporučuje kabelové připojení nebo 2,4GHz frekvence | |
3. Vždy aktualizujte software a firmware zařízení na nejnovější dostupnou verzi. |
POZNÁVÁNÍ KLÁVESNICE
A. |
ROTARY DIAL |
F. |
VÍCEÚČELOVÝ INDIKÁTOR |
B. |
BEZDRÁTOVÝ PŘIJÍMAČ USB |
G. |
TLAČÍTKO PODSVÍCENÍ |
C. |
PŘEPÍNAČ WIN/MAC |
H. |
KABEL USB TYPU C NA KABEL USB TYPU C |
D. |
TŘÍCESTNÝ PŘEPÍNAČ REŽIMŮ |
I. |
STAHOVÁK KLÁVES 2 V 1 NA SPÍNAČE/KLÁVESY |
E. |
PORT USB TYPU C |
J. | ADAPTÉR USB |
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
Před prvním použitím klávesnici plně nabijte připojením kabelu USB (H) k portu USB typu C klávesnice (E) a k dostupnému portu USB 3.0 nebo lepšímu typu A na kompatibilním zařízení, včetně:
Počítač se systémem Windows® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Klávesnice je kompatibilní po vybalení z krabice, podrobnosti najdete na webu corsair.com/xbox-support.
**Podívejte se na část Připojení k systému Sony PlayStation.
VÍCEÚČELOVÝ INDIKÁTOR (F)
MPI slouží jako indikátor pro různé scénáře, jako např.
Sekvence indikace při zapnutí:
NABÍJENÍ A ŽIVOTNOST BATERIE
POZNÁMKA:
TLAČÍTKA A SPÍNAČE
Tlačítko/přepínač | Funkce | Poznámky |
Třícestný přepínač režimů (D) |
|
|
Přepínač WIN/MAC (C) |
|
|
Tlačítko podsvícení (G) | Přepínač zapnutí/vypnutí | Toto tlačítko zůstává funkční, i když je obrazovka uzamčena. |
PŘIPOJENÍ PŘES BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ BLUETOOTH
K65 PLUS Wireless může uložit až tři informace o párování a lze je přepínat pomocí klávesy FN (podrobnosti viz tabulka níže).
Kroky pro připojení k hostitelskému zařízení:
Zkratka | Funkce | Indikace (F) | Stav |
FN + (Tisk) |
Přepnutí do režimu hostitele Bluetooth 1 |
Stálá modrá (3 s) | Připojeno |
Pulzující modrá nebo časování po 60 sekundách | Odpojení | ||
FN + (Hold) |
Spuštění párování s hostitelem Bluetooth 1* | Rychle blikající modrá (120 s) | Párování |
FN + (Tisk) |
Přepnutí do režimu hostitele Bluetooth 2 | Stálá modrá (3 s) | Připojeno |
Pulzující modrá nebo časování po 60 sekundách | Odpojení | ||
FN + (Hold) |
Spuštění párování s hostitelem Bluetooth 2* | Rychle blikající modrá (120 s) | Párování |
FN + (Tisk) |
Přepnutí do režimu hostitele Bluetooth 3 | Stálá modrá (3 s) | Připojeno |
Pulzující modrá nebo časování po 60 sekundách | Odpojení | ||
FN + (Hold) |
Spuštění párování s hostitelem Bluetooth 3* | Rychle blikající modrá (120 s) | Párování |
PŘIPOJENÍ PŘES KABELOVÉ PŘIPOJENÍ USB
POZNÁMKA: Aktualizace firmwaru klávesnice musí být provedena se zapojeným kabelem.
PŘIPOJENÍ K SYSTÉMU SONY PLAYSTATION
Klávesnice má také speciální režim pro podporu konzolí Sony PlayStation 4 a 5 prostřednictvím bezdrátových režimů 2,4 GHz a kabelových režimů USB, které lze aktivovat pomocí klávesové zkratky.
Zkratka | Funkce | Indikace (F) |
FN + (Podržte po dobu 5 sekund) |
Přepnutí do režimu PlayStation | 5x blikne modře |
FN + (Podržte po dobu 5 sekund) |
Přepnutí zpět do standardního režimu | Pulzní modrá 2krát |
POZNÁMKA: Dostupné funkce mohou být omezené v závislosti na podpoře herní konzole a použití.
|
SOFTWAROVÝ REŽIM
Když je spuštěna aplikace iCUE, klávesnice pracuje v softwarovém režimu a je řízena aplikací iCUE. Stáhněte si aplikaci iCUE z webu corsair.com/downloads a nainstalujte ji do počítače se systémem Windows nebo Apple Mac, abyste mohli propojit všechny své produkty kompatibilní s CORSAIR iCUE do jediného rozhraní, které vám umožní kompletní ovládání všeho od osvětlení až po výkonná makra.
REŽIM HARDWARE
Pokud není spuštěna funkce iCUE nebo je klávesnice připojena k zařízení, které funkci iCUE nepodporuje, klávesnice pracuje v hardwarovém režimu, který používá profily a nastavení uložené v paměti na desce.
STANDARDNÍ KLÁVESOVÉ ZKRATKY PRO JABLEČNOU KLÁVESNICI
Pokud není uvedeno jinak, všechny níže uvedené definice předpokládají, že je klávesa FN držena a po jejím stisknutí je provedena akce.
Klíč | Ikona | Funkce | Poznámky / Alt |
FN + ] } | KONEC | Koncový klíč | |
FN + L |
|
Zapnutí a vypnutí zámku systému | Stisknutí a uvolnění |
FN + RETURN |
RETURN |
Kontrola stavu napájení baterie | Víceúčelový indikátor zobrazí stav baterie na 3 sekundy, kdykoli je zařízení zapnuto nebo kdykoli je stisknut Fn-Enter.
|
FN + Z |
|
Cyklus na palubě 4 profily MPI (F) bliká barvou definovanou pro daný profil
|
|
FN + nahoru |
|
Změna režimu vytáčení na hlasitost nahoru (ve směru hodinových ručiček) / dolů (proti směru hodinových ručiček) |
Výchozí režim Tisk: Ztlumit / zrušit ztlumení |
FN + dolů |
|
Změna režimu vytáčení na procházení nahoru (proti směru hodinových ručiček) / dolů (po směru hodinových ručiček) |
Funguje pouze v případě, že okna podporují funkci posouvání Tisk: Konec stránky |
FN + vlevo |
|
Změna režimu vytáčení na jas podsvícení KB nahoru (ve směru hodinových ručiček) / dolů (proti směru hodinových ručiček) |
Tisk: Zapnout / vypnout světlo |
FN + pravá strana |
|
Změňte režim vytáčení na přiblížení (ve směru hodinových ručiček) / oddálení (proti směru hodinových ručiček) |
Tisk: Obnovení výchozího zoomu |
FN + Delete | Stisknutím kláves FN + Delete na 3 sekundy povolíte párování v režimu 2,4 GHz. Delete & MPI budou blikat po dobu 120 sekund, během nichž by měl uživatel vložit bezdrátový adaptér, aby dokončil proces párování. | ||
FN + M |
Záznam makra |
DEFINICE FUNKCÍ MAC PRO KLÁVESNICI APPLE
Když je zapnutý režim Mac, stačí stisknout následující klávesy pro aktivaci funkcí.
Klíč | Ikona | Funkce | Poznámky / Alt |
F1 |
|
Snížení jasu obrazovky | |
F2 |
|
Zvýšení jasu obrazovky | |
F3 |
|
Řízení mise |
|
F4 |
|
Vyhledávání Spotlight |
|
F5 |
|
Diktování/Siri |
|
F6 |
|
Nerušit |
|
F7 |
|
Příkaz poslední stopy |
|
F8 |
|
Příkaz Pause/play |
|
F9 |
|
Další příkaz ke skladbě | |
F10 |
|
Ztlumit | |
F11 |
|
Snížení hlasitosti | |
F12 |
|
Zvýšení hlasitosti | |
OPT |
|
Klávesa Option v systému Mac OS | |
CMD |
|
Klávesa Command v systému Mac OS |
HARDWAROVÉ OSVĚTLENÍ
Klíč | Ikona | Funkce | Poznámky / Alt |
FN + 1 |
|
Efekt podsvícení - Vodové barvy | |
FN + 2 |
|
Efekt podsvícení - Spirálová duha | |
FN + 3 |
|
Efekt podsvícení - Déšť | |
FN + 4 |
|
Efekt podsvícení - Duhová vlna | |
FN + 5 |
|
Efekt podsvícení - Typ osvětlení na klávesu | |
FN + 6 |
|
Efekt podsvícení - typ Lighting Ripple | |
FN + 7 |
|
Efekt podsvícení - Color Shift | |
FN + 8 |
|
Efekt podsvícení - Barevný puls bílé pro Apple White KB | |
Efekt podsvícení - Color Pulse blue pro Apple Blue KB |
|||
FN + 9 |
|
Efekt podsvícení - Color Wave | |
FN + 0 |
|
Efekt podsvícení - statická barva | Cyklus 8 barev |
INDIKÁTOR OSVĚTLENÍ ZKRATEK FN
Po stisknutí klávesy FN se na okamžik vypne veškeré osvětlení s výjimkou:
MAKRO ZÁZNAM
Krok 1: Podržením kláves FN + M spustíte nahrávání a indikace (F) začne pulzovat červeně.
Krok 2: Stisknutím libovolné série standardních tlačítek zahájíte nahrávání a indikace (F) začne blikat červeně.
-Lze nahrávat pouze standardní funkce klávesnice, nikoli speciální nebo vestavěné funkce, jako např.
Krok 3: Stisknutím kláves FN + M zastavte nahrávání a indikace (F) rychle bliká červeně.
Krok 4: Přiřaďte makroklávesy stisknutím libovolné klávesy, klávesy FN + nebo modifikátoru (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + klávesy.
-Výjimka nemůže nahrávat přes tyto klávesy nebo kombinace kláves:
POZNÁMKA: Jakmile je makro zaznamenáno, bude si je pamatovat i po vypnutí a opětovném zapnutí zařízení a nezmění se, dokud uživatelé neprovedou jakékoli změny nebo nepovolí obnovení továrního nastavení.
VÝMĚNA SPÍNAČŮ KLÁVES
Spínače kláves lze vyjmout a nahradit libovolnou variantou nebo kombinací mechanických spínačů CHERRY MX RGB. Jiné mechanické spínače kláves třetích stran s 3pinovým a 5pinovým provedením mohou být kompatibilní, ale kvůli fyzickým rozdílům není zaručena jejich funkčnost.
1) Zatlačte stahovák kláves 2 v 1 (I) na kryt kláves a zvednutím jej vyjměte.
2) Umístěte hroty stahováku 2 v 1 (I) pod horní a dolní výstupek spínače kláves, zatlačte a zvednutím vyjměte.
3) Vyrovnejte kolíky a základnu nového spínače kláves se zásuvkami a otvorem.
4) Opatrně zatlačte spínač kláves, dokud nezapadne na své místo. Pokud ucítíte jakýkoli odpor, vyjměte jej a zkuste to znovu.
POZNÁMKA: Před vložením nového spínače kláves se ujistěte, že je správně zarovnán, aby nedošlo k ohnutí nebo poškození kolíků.
FACTORY RESET
Stiskněte a podržte tlačítko FN + podsvícení (G) po dobu 5 sekund. Víceúčelový indikátor (F) bude po aktivaci resetu 5 sekund blikat ČERVENĚ. Klávesnice se zapne s výchozím továrním nastavením.
INFORMACE O VYJMUTÍ BATERIE
1) Vyšroubujte 8 šroubů upevňujících horní a spodní kryt.
2) Odpojte kabely antény a bateriové lišty od základní desky.
3) Sejměte spodní kryt a baterii z klávesnice.
4) Vyjměte baterii z montážního prostoru spodního krytu.
5) Recyklujte baterie v souladu s místními předpisy pro likvidaci baterií.
Výkon dodávaný nabíječkou musí být v rozmezí od min. 3 W požadovaných rádiovým zařízením do max. 7,5 W, aby bylo dosaženo maximální rychlosti nabíjení.
AUTORSKÁ PRÁVA / PRÁVNÍ INFORMACE
FCC ID: 2AAFMRGP0156
FCC ID: 2AAFMRGP0170
IC: 10954A-RGP0156
IC: 10954A-RGP0170
© 2024 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. CORSAIR a logo plachet jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo v jiných zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Výrobek se může mírně lišit od vyobrazených.