*Leia isto antes da primeira utilização:
Transfira o firmware mais recente através do iCUE
CONHECER O SEU TECLADO
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
FUNCIONALIDADE | DESCRIÇÃO |
Fator de forma | Sem teclado numérico (tenkeyless) |
Cobertura superior | Placa de alumínio |
Fundo | Plástico |
Espuma de absorção de som | Silicone |
Espuma da caixa | Silicone |
Apoio para as mãos | Apoio para as mãos almofadado e magnético |
Cores | Preto ou Branco |
Teclas (disposição NA) | ABS por injeção dupla |
Teclas (disposição não NA) | ABS pintado |
Teclas (SKU NA) | PBT por injeção dupla |
Luz de fundo | RGB programável por tecla |
Cor do LED | RGB |
Switches de teclas |
61 teclas (esquema ANSI), 62 teclas (esquema ISO) ou 65 teclas (esquema JP): switches de teclas magnéticos pré-lubrificados CORSAIR MGX Hyperdrive, força de atuação de 30-55 g, distância de atuação de 0,1-4,0 mm* (em passos de 0,1 mm), curso total de 4,1 mm, 150 milhões de toques garantidos. *Através de atualização de firmware em setembro Atualização do iCUE na versão 5.20 Intervalo recomendado para melhor precisão: 0,4-3,6 mm
23 teclas: switches de teclas mecânicos lineares CORSAIR MLX Plasma, força de atuação de 45 g, distância de atuação de 2,0 mm, curso total de 4 mm, 80 milhões de toques garantidos. |
Conectividade | USB 3.0 Tipo-A |
Matriz | Tecnologia key rollover (NKRO) total com 100% anti-ghosting |
Taxa de comunicação USB | Hiperatualização até 8000 Hz com a tecnologia CORSAIR AXON |
Integrados Perfis | 5 |
Controlo multimédia | Tecla de atalho*1 |
Modo de jogo | Tecla de atalho*1 |
Luminosidade Controlo | Atalhos FN/botão rotativo |
Altura ajustável | Sim |
Operação de Plug and Play | Sim |
Compatibilidade com consolas | Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, 5 |
Cabo | 1,8 m/6 ft, USB tipo C a tipo A, preto, borracha antiemaranhamento |
Dimensões | 366 (C) x 135 (L) x 39,8 (A) mm |
Peso | 967,14 g |
Garantia | Dois anos – Aplicam-se os regulamentos locais do país |
SWITCHES DE TECLAS MAGNÉTICOS CORSAIR MGX HYPERDRIVE
Os switches de teclas magnético-mecânicos CORSAIR MGX Hyperdrive proporcionam uma sensação de toque bastante suave, silenciosa e sem instabilidade e podem ser programados para detetar o toque com uma distância de atuação entre 0,1 mm e 4,0 mm*. Torna-se assim possível ter o controlo total sobre a sensibilidade da pressão de teclas, de forma a assegurar a experiência de jogabilidade e de digitação mais adequada para si.
TECNOLOGIA DE HIPERPROCESSAMENTO AXON
A tecnologia CORSAIR AXON proporciona uma experiência de teclado poderosa e reativa com:
CONFIGURAR O SEU TECLADO
PC Windows® | Mac da Apple® |
Xbox One da Microsoft* Xbox Series X|S da Microsoft* |
PlayStation 4 da Sony** PlayStation 5 da Sony** |
LIGAR À PLAYSTATION DA SONY
ATALHO | FUNÇÃO | OBSERVAÇÃO |
FN+ (Mantenha premido por 5 segundos) |
Mudar para o modo PlayStation | Pisca a branco 5 vezes durante 5 segundos |
FN+ (Mantenha premido por 5 segundos) |
Mudar de volta para o modo padrão | Pulsa a branco 2 vezes |
NOTA: As funções disponíveis podem ser limitadas dependendo do suporte da consola de jogos e da aplicação.
MODOS DE FUNCIONAMENTO
O teclado possui dois modos de funcionamento:
FUNÇÃO | MODO DE HARDWARE | MODO DE SOFTWARE |
Armazenamento e perfis | 1 MB para até 5 perfis | Ilimitado |
Criar novos perfis | N/A | Criar no iCUE |
Criar efeitos de iluminação | N/A | Criar no iCUE |
Criar atribuições de teclas | N/A | Criar no iCUE |
Máximo de camadas de iluminação | 20 | Ilimitado |
FLASHTAP (SOCD)
FlashTap é uma tecnologia revolucionária que faz com que o jogador tenha o controlo total das suas teclas de movimento, em particular das teclas para a esquerda e direita, otimizando o comportamento de SOCD em cada jogo e cada género.
O FlashTap estará desativado por predefinição no modo HW e iCUE.
Comportamento do modo HW (setembro de 2024, através de atualização de firmware)
Comportamento de iCUE (1º Trimestre de 2025)
Última prioridade (predefinição quando estiver ativado) |
Saída sempre na última direção e desvio da outra |
Neutro |
Nenhuma saída quando ambas as direções são acionadas simultaneamente |
Primeira prioridade |
Saída sempre na primeira direção e desvio da outra |
O FlashTap também pode ser ativado através do botão de modo de jogo
VISÃO GERAL DO HARDWARE
INDICADOR DE ILUMINAÇÃO DE ATALHOS DA TECLA FN
Ao premir a tecla FN, toda a iluminação será momentaneamente desligada, exceto as teclas que têm macros e funções secundárias atribuídas, que terão a retroiluminação ligada.
A indicação de cor para o perfil a ser utilizado atualmente terá prioridade sobre a iluminação de atalhos FN.
FUNÇÃO DO BOTÃO DE MODO DE JOGO (A)
Entre na configuração otimizada para competição com um clique no botão de modo de jogo.
Aviso: Ligue o modo de jogo ANTES de iniciar o jogo para evitar 1 segundo de tempo de inatividade.
FUNÇÃO | OBSERVAÇÃO | HARDWARE | SOFTWARE (iCUE) | |
Modo predefinido (Modo de jogo desligado) |
Modo de jogo desligado:
|
Predefinição de fábrica | Não | Não |
Modo de jogo ligado |
Modo de jogo ativado:
Antes de nov. 2024
Nota: devido ao design que não é do perfil, todas as definições ativadas pelo modo de jogo substituem quaisquer definições de perfis.
Trimestre 1 2025 em diante
|
Pode ser personalizado no iCUE | Sim | Sim |
CONFIGURAÇÃO DA ATUAÇÃO DO HARDWARE (TABELA A)
Mantenha premido FN +por 2 segundos até que a iluminação do teclado se desligue, estando apenas presente nas teclas ESC, F1–F12, 2-0, -_ e =+.
Prima uma das teclas iluminadas de ESC e F1-F12 de forma a definir a área das 61, 62 ou 65 teclas (esquema JP) para essa distância de atuação.
Todas as teclas analógicas (exceto as teclas ESC, F1–F12, 2–0, -_ e =+, mas incluindo as selecionadas) acendem com um efeito de respiração (cor selecionada).
Tecla | ESC | F1 | F2 | F3 | F4 | F5 | F6 |
Distância de atuação (mm) | 0,8 | 1,0 | 1,2 | 1,4 | 1,6 | 1,8 | 2,0 (predefinição) |
Cor | Branco | Laranja | Âmbar: | Amarelo | Verde | Ciano | Capri |
Tecla | F7 | F8 | F9 | F10 | F11 | F12 |
Distância de atuação (mm) | 2,2 | 2,4 | 2,6 | 2,8 | 3,0 | 3,2 |
Cor | Azul | Índigo | Roxo | Violeta | Magenta | Vermelho |
Jogos (Resposta melhorada) | Várias utilizações (Equilibrado) | Digitação (Precisão melhorada) |
1,0 mm | 2,0 (predefinição) | 3,0 mm |
No modo de software com iCUE, tem acesso a um controlo ainda mais poderoso com definições de atuação otimizadas em incrementos de 0,1 mm, no intervalo de 0,1 mm a 4,0 mm*, que podem ser guardadas em perfis individuais. É também possível atribuir ações a uma atuação secundária para combinações de disparo rápido ou movimentos avançados de caminhada/corrida.
CONFIGURAÇÃO DA SENSIBILIDADE DO ACIONAMENTO RÁPIDO DO HARDWARE (TABELA B)
Mantenha premido FN +por 2 segundos até que a iluminação do teclado se desligue, estando apenas presente nas teclas ESC, F1–F12, 2–0, -_ e =+.
Prima uma das teclas iluminadas de 2-0, -_ e =+ para que as definições do ponto de atuação do acionamento rápido se apliquem à área das 61, 62 ou 65 teclas (esquema JP).
Tecla | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | -_ | =+ |
Distância de atuação (mm) | 0,2 | 0,3 | 0,4 | 0,5 | 0,6 |
0,7 |
0,8 | 0,9 | 1,0 (predefinição) | 1,1 | 1,2 |
Cor | Branco | Laranja | Âmbar: | Amarelo | Verde | Ciano | Capri | Azul | Roxo | Magenta | Vermelho |
CALIBRAÇÃO DO HARDWARE
Para casos especiais em que os pontos de atuação já não se encontrem disponíveis, pode utilizar esta ferramenta única de calibração de hardware integrada no K70 PRO TKL.
Mantenha premido FN +por 2 segundos até que a iluminação do teclado se desligue, estando apenas presente nas teclas ESC, F1–F12, 2–0, -_ e =+.
Quando o botão de modo de jogo piscar a vermelho, mantenha premido o botão de modo de jogo por 2 segundos.
FUNÇÃO DO BOTÃO DE MODO MULTIMÉDIA (B)
Por predefinição, o botão funciona como "Reproduzir/pausa" e pode ser personalizado no iCUE.
FUNÇÃO | OBSERVAÇÃO | |
Modo predefinido | Reproduzir/pausa | Predefinição de fábrica |
Modo personalizado | Pode ser personalizado no iCUE |
FUNÇÃO DO SELETOR ROTATIVO (C)
MODO DO SELETOR* | FUNÇÃO | COR INDICADORA | HARDWARE/iCUE |
Controlo do volume (predefinição) |
Quando ativado com o atalho FN + F12
|
Branco contínuo | Predefinição ligada |
Controlo de retroiluminação |
Quando ativado com o atalho FN + F12
|
Vermelho contínuo | Predefinição ligada |
Controlo de deslocamento (vertical) |
Quando ativado com o atalho FN + F12
|
Verde contínuo | Predefinição ligada |
Controlo de deslocamento (horizontal) |
Quando ativado com o atalho FN + F12
|
Amarelo contínuo | Predefinição desligada |
Controlo de zoom |
Quando ativado com o atalho FN + F12
|
Azul contínuo | Predefinição desligada |
ATALHOS PADRÃO
Todas as funções abaixo pressupõem que a tecla FN está a ser mantida premida e a ação é ativada ao premir, a menos que seja indicado de outra forma.
Atalho de função predefinido, com ícones impressos (só pode ser personalizado no iCUE).
TECLA | FUNÇÃO | DESCRIÇÃO | INDICAÇÃO | OBSERVAÇÃO |
FN + F1 |
Scroll Lock |
Premir e libertar para ativar e desativar o Scroll Lock | O indicador de Scroll Lock (D) ativa e desativa | |
FN + F2 |
Perfil |
Modo HW: Percorre os perfis no sistema Modo SW: Percorre os perfis do iCUE |
Tecla F2 Perfil HW n.º 1: Branco Perfil HW n.º 2: Vermelhod Perfil HW n.º 3: Verde Perfil HW n.º 4: Azul Perfil HW n.º 5: Âmbar |
Perfil de cores sujeito às definições do iCUE |
FN + F3 |
Diminuir luminosidade |
Premir para percorrer os níveis de luminosidade (redução) |
O brilho da matriz de teclas é ajustado |
20% por acionador (5 escalas no total) |
FN + F4 |
Aumentar luminosidade |
Premir para percorrer os níveis de luminosidade (aumento) |
O brilho da matriz de teclas é ajustado |
20% por acionador (5 escalas no total) |
FN + F5 |
Parar reprodução |
Para o conteúdo multimédia a ser reproduzido atualmente | N/A | |
FN + F6 |
Última faixa |
Retrocede para a última faixa reproduzida na playlist | N/A | |
FN + F7 |
Reproduzir/pausa |
Alterna entre reproduzir e colocar em pausa o conteúdo multimédia | N/A | |
FN + F8 |
Faixa seguinte |
Avança para a próxima faixa na playlist | N/A | |
FN + F12 |
Modo do seletor* |
Percorre os modos de marcação | Tecla F12 |
ILUMINAÇÃO DO SISTEMA
ATALHO | EFEITO DE ILUMINAÇÃO | OBSERVAÇÃO |
FN + ` | Iluminação do perfil HW atual | Pode ser personalizado no iCUE |
FN + 1 | Aguarela | |
FN + 2 | Arco-íris espiral | |
FN + 3 | Chuva | |
FN + 4 | Onda de arco-íris | |
FN + 5 | Iluminação ao digitar, tecla (cor aleatória) | |
FN + 6 | Iluminação ao digitar, ondulação (cor aleatória) | |
FN + 7 | Mudança de cor (ordem de cores aleatória) | |
FN + 8 | Pulsar com cor (ordem de cores aleatória) | |
FN + 9 | Onda de cor (ordem de cores aleatória) | |
FN + 0 |
Cor estática |
Premir para percorrer, por ordem: Vermelho, Verde, Azul, Amarelo, Azul capri, Roxo, Âmbar, Branco |
FN + - | Diminuir velocidade de efeito | |
FN + = | Aumentar velocidade de efeito | |
FN + [ | Rodar efeito para a esquerda | |
FN + ] | Rodar efeito para a direita |
VISÃO GERAL DO SOFTWARE
ECRÃ INICIAL E DISPOSITIVO DO iCUE
Ao abrir o iCUE pela primeira vez, verá um novo mosaico de dispositivo para o K70 PRO TKL. Clicar no mosaico do dispositivo apresentará opções para iniciar a programação de:
Se vir uma notificação de atualização na janela do iCUE, clique para atualizar o firmware para a versão mais recente.
MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO
Antes de iniciar a programação, tenha em atenção que cada perfil do sistema iCUE possui dois conjuntos de definições – modo de software e de memória do dispositivo.
O menu do modo de memória do dispositivo permite atribuir funções que podem ser guardadas na memória integrada do teclado e reproduzidas quando em modo de hardware.
FUNÇÃO | MODO DE MEMÓRIA DO DISPOSITIVO |
MODO DE SOFTWARE |
Armazenamento e perfis | 1 MB para até 5 perfis | Ilimitado |
Funcionalidades |
|
|
Como guardar |
Guardar manualmente |
Automaticamente |
Máximo de camadas de iluminação | 20 | Ilimitado |
EFEITOS DE ILUMINAÇÃO
O separador Efeitos de iluminação permite-lhe programar efeitos de iluminação.
A. Selecione o separador Efeitos de iluminação.
B. Nas camadas de iluminação, clique em [+] para definir a iluminação a seu gosto.
ATRIBUIÇÕES DE TECLAS
O separador Atribuições de teclas permite-lhe remapear facilmente as teclas ou atribuir novas funções às mesmas.
A. Selecione o separador Atribuições de teclas.
B. Em Atribuições, clique em [+] para remapear teclas ou atribuir novas funções.
ATUAÇÕES DE TECLAS
O separador Atuações de teclas é onde pode ajustar o ponto de atuação dos switches magnéticos MGX. A configuração predefinida é de 2,0 mm e pode ser ajustada num intervalo entre 0,1 mm e 4,0 mm*. Aqui também encontrará uma definição para ativar os pontos de atuação secundários que permitem combinações avançadas de toques dois-em-1 e a definição de Acionamento rápido que permite alterar dinamicamente os pontos de atuação e de reposição.
A. Selecione o separador Atuação de teclas.
B. Em Predefinições de atuações, clique em [+] para ajustar o valor de atuação em passos de 0,1 mm (predefinição: 2 mm), ativando o ponto de reposição (a predefinição é desligado) para ajustar o valor de reposição em passos de 0,1 mm (predefinição: 1,9 mm).
C. Selecione as teclas às quais pretende aplicar esta definição.
A sequência de B e C pode ser alternada.
ATUAÇÃO DUPLA
A. Selecione o separador Atuação de teclas.
B. Em Predefinições de atuações, clique em [+] para ativar o segundo ponto de atuação (a predefinição é desligado) ajustar o valor da atuação secundária em passos de 0,1 mm (predefinição: 3,5 mm).
C. Ative o ponto de reposição (a predefinição é desligado) para ajustar o valor de reposição em passos de 0,1 mm (predefinição da atuação primária: 1,9 mm; predefinição da atuação secundária: 3,4 mm).
D. Selecione as teclas às quais pretende aplicar esta definição.
A sequência de B e D pode ser alternada.
CONFIGURAÇÃO DO ACIONAMENTO RÁPIDO
A. Selecione o separador Atuação de teclas.
B. Em Predefinições de atuações, clique em [+] para ativar o acionamento rápido (a predefinição é desligado) e para ajustar o valor de atuação primária de 0,1–4,0 mm* em passos de 0,1 mm. Ative a pressão separada/sensibilidade de libertação (a predefinição é desligada) para ajustar o valor do toque descendente e do toque ascendente (predefinição: 0,1 mm).
C. Selecione as teclas às quais pretende aplicar esta definição.
A sequência de B e C pode ser alternada.
Segue-se um exemplo de como configurar os pontos de atuação para gerir vários cenários da melhor forma. Recomendamos vivamente que os utilizadores façam ajustes e experiências para encontrarem a melhor configuração para as suas preferências.
UTILIZAÇÃO | VALOR DE ATUAÇÃO | VANTAGEM |
Jogos competitivos | 1,0 mm | Permite ações mais rápidas e com maior capacidade de resposta. |
Utilização geral | 2,0 (predefinição) | Um bom meio-termo entre velocidade e precisão. Esta é a definição predefinida. |
Digitação | 3,0 mm | Reduz a probabilidade de premir teclas acidentalmente. |
SELETOR DE CONTROLO
O separador Seletor de controlo permite-lhe escolher o modo pretendido.
A definição predefinida é com o controlo de volume/controlo de brilho/deslocação vertical ligado.
A. Selecione o separador Seletor de controlo.
B. Escolha o modo de marcação.
DE DESEMPENHO
O separador Desempenho permite-lhe ativar/desativar atalhos e personalizar as cores dos indicadores.
A. Selecione o separador Desempenho.
B. Ative/desative atalhos ou personalize as cores dos indicadores a seu gosto.
DEFINIÇÕES DO DISPOSITIVO E DO MODO DE JOGO
O separador Definições do dispositivo permite-lhe alterar as definições avançadas, ajustar a taxa de polling e atualizar o firmware.
Além disso, também é possível personalizar o modo de jogo nas definições, no separador Definições do dispositivo.
A. Clique no ícone de definição.
B. Altere as definições avançadas e o modo de jogo nas Definições (taxa de polling, brilho, cor estática, cor do indicador, animação ligada ou desligada... etc.).
GRAVAÇÃO DE MACROS
Pode ser programada no iCUE.
A. Selecione o separador Atribuições de teclas.
B. Em Atribuições, clique em [+] para clicar no tipo de atribuição Macro, iniciando a Gravação de macro após remapear as teclas.
REPOSIÇÃO DE FÁBRICA
Mantenha premida a tecla ESC durante dois segundos enquanto o dispositivo está ligado à corrente para eliminar os perfis de memória no sistema e repor as predefinições de fábrica.
ANO DE GARANTIA
DECLARAÇÃO LEGAL/DIREITOS DE AUTOR
© 2024, CORSAIR MEMORY, Inc. Todos os direitos reservados. CORSAIR e o logótipo de velas são marcas comerciais registadas da CORSAIR nos Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respetivos proprietários. O produto poderá ser ligeiramente diferente dos que estão nas imagens.